Portugal regenerado em 1820

… a mensagem que Manuel Borges Carneiro dirigia aos portugueses na alvorada liberal era ditada por um sentido profundo das mudanças a efectuar que envolviam não só alterações do rumo político, mas também uma reconversão das mentalidades e do modo de pensar e de viver, até então, se não comuns, pelo menos dominantes. Subjacente ao seu discurso estava um outro paradigma cultural que o marcava com o carisma revolucionário porque condimentado com os pressupostos de uma alternativa ao presente. (Da introdução)